Isabellas lanceres i Norge

Der vil være tale om, at det norske Isabellas i meget høj grad bliver en norsk version af det danske magasin, og det er derfor den danske redaktion, der kommer til at færdiggøre den norske udgave af magasinet med støtte fra en norsk redaktør på deltid. Den norske redaktør bliver Tone Sørli Tuhus, som tidligere har arbejdet med mange af Aller Medias norske magasiner, og bla. har relevant erfaring fra HENNE Interiør.

”Isabellas er i pagt med tidsånden, set med finanskrisen som kulisse, men også med de trends som spås for fremtiden. Tænk bare på Michelle Obamas plantning af sin egen køkkenhave udenfor Det Hvide Hus - et symbol på drømmen om livet på landet og det at have tid til at skabe noget selv”, siger forlagsredaktør Ellen Arnstad fra Aller Media i Norge.

Isabellas chefredaktør Charlotte Riparbelli er begejstret over, at magasinet lanceres i Norge:

"Det er en drøm for redaktionen på Isabellas, der nu går i opfyldelse. Vi har længe ment, at magasinet med sit unikke koncept, har haft potentiale udenfor Danmark, og det er kun naturligt, at det er i de øvrige Aller lande, at Isabellas bliver lanceret. Vi kommer til at udvide redaktionen for at kunne klare opgaven, og der vil i første omgang blive tale om, at vi udvider i vores layoutafdeling. Rent økonomisk får vi også en gevinst af samarbejdet, fordi vi kan dele nogle omkostninger til stof med den norske udgave”.

For Aller Medias udgiverdivision er der tale om et stykke pionerarbejde, der giver chefredaktørerne helt nye muligheder.

”Som alle ved, har vi igennem de sidste 1½ år arbejdet meget fokuseret med lønsomheden på vores magasiner. Vi er nået langt på omkostningssiden, men for at magasinerne hver især kan blive rigtigt gode forretninger for Aller, skal vi øge indtægterne. Vi kan ikke kun spare os til succes. En oplagt måde at øge indtægterne er at sælge det samme magasin i flere lande - ligesom Bonniers gør med deres magasiner. Det er ikke mindst set i det lys, at vi har brug for at have udnyttelsesrettighederne til det indhold, som redaktionerne udvikler og betaler for, når det bliver lavet af freelancerne”, siger udgiverdirektør Pernille Aalund.

Isabellas blev lanceret af Aller i Danmark i 2002 og udkommer 8 gange om året. Magasinet havde et oplag på 43.620 i første halvår 2009.

Om Aller Media A/S

Aller Media A/S er den førende udgiver af magasiner og ugeblade i Norden med et samlet ugentligt oplag på omkring 3.2 mio. eksemplarer og hver uge læser mere end 2 mio. danskere et af Allers flere end 20 blade og magsiner i Danmark. Allers markedsandel på ugeblade er på 73 pct. og 19 pct. på magasiner. Sideløbende med blad- og magasinproduktion bevæger Aller Media sig over på nye medieplatforme for blandt andet at møde læserne på nettet og mobilen. Aller har ca. 650 ansatte i Danmark. For yderligere information se www.aller.dk.